tirsdag den 28. februar 2012

En og mange

På Statens Museum for Kunst er der Hammershøi udstilling og allerede lange køer indimellem. Det er da vist ok, for der er en utrolig masse Hammershøi at se på. Bl.a. fine billeder som ellers hænger i udlandet. Et helt mirakel for sig er, at de har turdet flytte kæmpelærredet med de Fem Portrætter fra Thielska Galleriet i Stockholm ”hjem” til Danmark. Et af dansk kunsts allerbedste billeder og helt alene hele besøget værd.

mandag den 27. februar 2012

Alting begynder med A som i Americans

Længe læste jeg om Gertrude Stein (1874-1946) og ikke Gertrude Steins egne værker. Første gang i en af Steffen Hejlskov Larsens bøger om systemdigtning fra 1971 (med altså omtrent tyve års forsinkelse som studerende i 1990’erne på Københavns Universitet – og følelsen af, at der hele tiden er noget, jeg mangler at indhente og sætte mig ind i, er selvsagt bare vokset siden da, men nu prøver jeg at betragte den som en gave).

lørdag den 25. februar 2012

Homer og søvnløshed


Hvad sker der om natten når man ikke kan sove? Tænke kan man ikke – men kan man læse?

fredag den 24. februar 2012

Promenaden vokser!

Promenaden har besluttet sig for at udvide kollektivet af faste skribenter.

Vi byder velkommen til hele syv nye skarpe promenister: Peter Borum, Jeppe Brixvold, Lars Frost, René Jean Jensen, Kamilla Löfström, Torben Madsen og Mai Misfeldt.

onsdag den 22. februar 2012

Kommentar til ”forfatterrollen”/ Ezra Pound og T.S. Eliot



Under læsningen af A. David Moody´s vildt interessante biografi om Ezra Pound (Volume 1, The Young Genius 1885 -1920, - anden del er endnu ikke udkommet) faldt jeg over følgende stykke om Eliot og Pound, her i min hurtige oversættelse:

        

fredag den 17. februar 2012

I nat lå regndråberne igen på knæ

Netop hjemkommet fra vinterferie, vi havde lejet et sommerhus på en ø, naturskønt; hver dag var udsigten og omgivelserne anderledes. Det er ikke som i byen, hvor man knap kan se forskel på om det regner, sner eller solen skinner ude. Når man er inde. Eller bare på vej et sted hen. Det var en våd uge, den vi lige har haft, men hver dag; våd og kold på en ny måde; sneen og isen og så, når det hele tøer; tør havde jeg først skrevet. Og lyset jo. Og graden af gennemsigtighed i luften; tåge og sådan. Og hver dag har jeg tænkt på et digt af Marianne Larsen som jeg ikke helt har kunnet huske, blot de første linjer, eller knap nok dem, men dette med regndråberne, der hele natten ligger på knæ og skurrer løs, vasker alting ned; sådan ser der ud på sådan en våd terrasse af træ; som er den blevet skurret over natten.

torsdag den 16. februar 2012

Reaktion #3: Juliana Spahr og Stephanie Young: Foulipo & Christian Bök: To prikker over en vokal

Denne måned står for mig i den amerikanske konceptuelle poesis tegn: Jeg har netop færdigoversat (i samarbejde med Henrik Majlund Toft) de to amerikanske forfattere Vanessa Place og Robert Fittermans Notes on Conceptualisms, der på dansk kommer til at hedde Notater om konceptualismer.


Det lille hæfte udkommer på After Hand i forbindelse med Fria Seminariet i Litterär Kritiks Kritikfestival, programmet findes her, der finder sted i København og Malmö 22-25 februar. I den forbindelse kan man møde Vanessa Place, som vil diskutere og læse op af sit forfatterskab.

onsdag den 15. februar 2012

V og K og O

Jeg begynder at blive lidt svimmel af de mange interessante bud på litteraturens funktion og foreslår derfor, at vi tager imod en indirekte opfordring i Christoffers Bruuns kommentar. Det ville i hvert fald opklare et eller andet i mit hoved, tror jeg. Igen lægger jeg mit svar ud på forsiden, fordi kommentarfeltet ikke vil acceptere min lange tekst. Nå. Opfordringen går ud på, at vi vurderer litteraturens funktion ud fra de ti år, hvor Danmark blev redet af en populistisk "mare" (Bruuns ord) af kulturkonservatisme og nationalisme. V og K og O. Hvad kunne litteraturens mulige rolle og opgave siges at være i løbet af "systemskiftets" årti?

onsdag den 8. februar 2012

Mere populisme

Tak for de glimrende kommentarer til mit indlæg om populisme, og undskyld denne let forsinkede reaktion, som skyldes for meget arbejde. Til gengæld bliver mit svar lidt længere, og jeg smækker det på forsiden, så det er lettere at læse.

mandag den 6. februar 2012

Lidt om Læretid, Peder Frederik Jensens nye roman

Der er noget klassisk over Peder Frederik Jensens nye roman Læretid. Klassisk på den fede måde. Jeg forestiller mig den nutidige læser forstår det, når jeg skriver ”på den fede måde”. Det klassiske i det her tilfælde er i orden, det er okay, det er cool. Altså temmelig upræcist udtrykt. Upræcis er nemlig lige det, som Læretid ikke er. Den er et skolestykke i hvordan et sprog kan blive til, hvordan en forfatter går til værks, når han vil fortælle historien om sin egen tilblivelse som forfatter. Det er det jeg mener med det klassiske. Der findes en del af den slags romaner, jeg kender nogle af dem, fx James Joyce, Portræt af kunstneren som ung mand, Dylan Thomas, Portræt af kunstneren som hvalp, Herman Bang, Håbløse slægter...


lørdag den 4. februar 2012

Populisme? Smal litteratur? Lukkethed? En historie fra den virkelige (medie)verden

For et par uger siden, 23-25. januar, lagde Testrup Højskole hus til et nordisk seminar om skriveskoler. Som tidligere leder af Forfatterskolen var jeg blevet inviteret til at holde et oplæg på seminaret, og det resulterede i en tekst med titlen "Kunsten at gå i skole". Inden seminaret sendte jeg min tekst til Politikens nye kronikredaktør, Christoffer Emil Bruun, der kort forinden havde tilbudt Promenaden et nærmere samarbejde, fordi han gerne ville åbne kronikken for danske forfattere i god forlængelse af, hvordan Politikens kronik traditionelt har fungeret. Det syntes jeg lød opmuntrende, og jeg forestillede mig, at jeg kunne foregribe samarbejdet med min tekst.


onsdag den 1. februar 2012

How To Do Things With Poetry

Om at undervise i at skrive


For nylig blev der udenfor Århus afholdt et stort nordisk seminar om skriveskoler, forfatterskoler, arrangeret af Forfatterskolen i København i samarbejde med Testrup Højskole. Et par fra Promenaden var også med, jeg selv mest som observatør. Alligevel var jeg blevet bedt om at forberede et ganske kort oplæg til workshopbrug, om mine erfaringer med at undervise i skrivekunst.